Concordle: 콘코던스(concordance) 만들기

바로가기 http://folk.uib.no/nfylk/concordle/

 

Concordle은 콘코던스를 만드는 무료 웹기반 도구이다. 콘코던스(concrdance)란 어떤 텍스트의 주요 단어가 그 텍스트에서 나타나는 모든 경우를 리스트로 보여주는 도구이다. 그 단어뿐만 아니라 주변의 몇 단어들까지 함께 보여주어 어떤 맥락에서 그 단어가 나타나는지 파악하도록 돕는다.

 

아래 그림을 보면 회색 박스에 원하는 텍스트를 붙여넣기하고, 그 아래에는 엉성하지만 워드클라우드(Word Cloud)를 보여준다. 여기서는 어휘의 빈도수에 따라 단어의 크기가 결정된다. 그 아래에는 콘코던스 리스트를 보여주는데, 핵심어휘 'concordance' 'all' 'application' 'author'가 어떤 맥락에서 나타나는지를 목록으로 제시하고 있다. 

 

콘코들 분석 장면